Als das Kind Kind war
Einer der Engel, die, unsichtbar für
die Augen der Erwachsenen, die Menschen Berlins trösten und Anteil
an ihrem Weg nehmen, verspürt das Verlangen, die Welt als Mensch zu
erfahren, als er sich in eine Trapezkünstlerin verliebt. Er verläßt
die Sphäre der Engel und wird sterblich, lernt aber dafür Welt
und Menschen in neuen Farben, mit neuerworbener Sinnlichkeit kennen und
lieben. Eine poesievolle Liebeserklärung an Berlin, das Leben, die
Sinnlichkeit und Begrenztheit des irdischen Daseins.
Aus der Idee, die Filmmusik von Wim
Wenders' Himmel über Berlin auf die Bühne
zu bringen, entstand, mit einigen Texten versehen, eine gelungene Bühnenfassung,
welche viele Metaphern des Films wiedergibt. Für die Schauspieler
und Musiker eine Herausforderung, für den Zuschauer ein unvergeßliches
Rendezvous mit den Engeln.
Ist das Leben unter der Sonne
nicht bloß ein Traum?
Sicherlich nicht nur ein Stück für Cineasten,
sondern eine gelungene Transposition.
Ich möchte ein Gewicht
an mir spüren,
das die Grenzenlosigkeit an mir aufhebt
und mich erdfest macht
Damiel, der Engel möchte mehr.
Er verliebt sich in die Zirkusakrobatin Marion und möchte als Mensch
auf die Erde kommen. Sein Partner Cassiel hingegen bleibt Engel. Beide
haben zusammen in Berlin die Menschen beobachtet und ihr Leben und Werk
bezeugt.
Mir selber eine Geschichte erstreiten.
Peter Falk, so erfahren wir, war ebenfalls
ein Engel. Nun ist auch er froh, daß er die Welt als Mensch erleben
darf. Er war es, der Damiel ermutigte, ein Mensch zu werden.
I can't see you,
but I know you're here!
Marion hat von einem Mann geträumt,
nun weiß sie: Damiel war es und wird es immer sein!
Neumond der Entscheidung!
Auch Homer treffen wir wieder,
Mensch geworden, zeigt er uns die
Welt.
... dort erst fängt mein
Land, das Land der Erzählung, an.
Himmel über
Berlin, das Meisterwerk von Wim Wenders,
ist außer einer Hommage an Berlin auch eine hintergründig erzählte
Liebesgeschichte. Wenders' Film zählt auch heute noch zu den besten
Filmen, die deutsche Regisseure drehten.
Ich werde in den Fluß steigen.
Alter menschlicher Spruch, oft gehört,
den ich heute erst verstehe.
Stadt der Engel
bringt uns noch einmal
diese Stimmung hautnah auf die Bühne.
Life? If I didn't have it,
I'd miss it
In dieser engagierten Bearbeitung für
die Bühne tritt die sensible Filmmusik von Jürgen
Knieper in den Vordergrund und verbindet sich mit dem Schauspiel
zu einem neuen subtilen Erlebnis des prämierten Filmwerkes.
Ein Stück, voller Metaphern zwischen Himmel und Erde auf der kleinen Bühne.
Zuschauen ist nicht
herabschauen,
es geschieht auf Augenhöhe.
Musik, Schauspiel und Bilder verschmelzen
in der einstündigen Vorstellung harmonisch zu einer Interpretation
des Filmes, welche die besten Erinnerungen wiedererweckt.
Ich weiss jetzt,
was kein Engel weiss.
